Archivi dell'autore:giuseppescattolini

Cari fratelli e sorelle tolkieniani, in un momento tanto difficile come quello che stiamo vivendo, Tolkien ci è vicino in modo speciale. Per questo anche noi dobbiamo starci vicini in modo speciale. Il Tolkien Reading Day ha già assunto un significato tutto particolare. Siamo chiusi in casa, dobbiamo restarci, ed è così che anche soloContinua a leggere “Tolkien Flash Mob”

articolo del collettivo FIGLI DI FËANOR, tramite PAOLA CARTOCETI Ringrazio la Voce di Arda e Giuseppe Scattolini che mi hanno invitata a parlare a nome dei Figli di Fëanor il 17 aprile alle 21. Sono laureata in filologia italiana cum laude, studiosa di lingua e letteratura inglese e traduttrice di Robin Hobb per Fanucci eContinua a leggere “La traduzione di Ottavio Fatica: storia, critica, insulti”

di Sebastiano Tassinari Quando lessi che il tema del Tolkien Reading Day di quest’anno sarebbe stato “Natura e Industria”, non fui subito entusiasta, sapendo che una delle manipolazioni ideologiche di Tolkien fosse quella in chiave ambientalista o addirittura ecologista. Leggendo però i brani che la stessa Tolkien Society consiglia per l’occasione e trovandoli davvero ricchiContinua a leggere “Natura e industria in Tolkien”

Cari fratelli e care sorelle tolkieniani, sento sempre più in questi giorni come io stia vivendo il tempo del deserto. Parlo di me perché voglio partire dalla mia esperienza personale. Ogni giorno in più di questa quarantena è un ulteriore peso che si aggrava sul mio animo, perché mentre io sono chiuso in casa soContinua a leggere “Tolkien, la tentazione e la speranza nel tempo del deserto”

di Gianluca Comastri Quando, con Simone Claudiani e Giuseppe Scattolini, decidemmo di dare il via a un intero ciclo di puntate web-radiofoniche su Quenya e Sindarin, abbiamo azzardato una scommessa vera e propria. Le esperienze di “corsi” in presenza del 2016, tra Bologna e Modena, avevano avuto un ritorno molto soddisfacente, ma da lì aContinua a leggere “LE LINGUE DI ARDA, DA TOLKIEN A TUTTI NOI”

Amici carissimi, il 21 marzo ci sarebbe dovuto essere un incontro in presenza a Roma sulla fede di Tolkien. Abbiamo aspettato a lungo prima di rimandarlo a data da destinarsi, non potevamo assolutamente prevedere la realtà che oggi si impone a noi: tutta Italia è zona rossa. Seppure questi tempi drammatici non ci consentono diContinua a leggere “Tolkien, il cattolicesimo e l’educazione”

Quello che seguirà non è un articolo di critica che va a rintracciare dove Tolkien parla di epidemie nei suoi scritti, al fine di interpretare il testo alla luce di questo punto di vista che la realtà oggi ci propone con forza. L’articolo che seguirà è un articolo che non potevo non scrivere: una riflessioneContinua a leggere “Tolkien al tempo del coronavirus”

Uno dei punti più dibattuti in merito alla nuova traduzione di Ottavio Fatica sono le poesie. Conosciutissima è ormai la sua versione della poesia dell’Anello con l’Aule di pietra, il trono tetro, le Ombre che si celano e il fato crudele. Ma la questione è molto più ampia e complessa del semplice gusto. Recentemente unoContinua a leggere “Uno al Nero Sire sul suo trono tetro: lettura e critica delle poesie di J.R.R. Tolkien sulla Radio La Voce di Arda”

La nostra associazione realizza ogni tanto delle magliette associative ufficiali per i soci. Con l’occasione chiediamo a tutti i nostri amici tolkieniani se desiderano averne una anche loro. Uno dei modelli recentemente realizzati porta la firma dell’artista Giulia Nasini (https://www.facebook.com/giulianasinillustration/): ha per noi riprodotto un drago ispirandosi all’illustrazione di Tolkien del drago del Beowulf. LaContinua a leggere “Maglietta associativa ufficiale realizzata da Giulia Nasini”